Unser Übersetzungsbüro bietet folgende Sprachdienste an:
- Wir übersetzen auch direkt aus den Sprachen:
- Arabisch - Persisch
- Persisch - Arabisch
- Englisch - Arabisch
- Englisch - Persisch
- Arabisch - Französisch
- Französisch - Arabisch
► Unser Übersetzungsbüro übersetzt unter anderem:
● Kataloge
● Verträge und Juristische Texte ● Prospekte
● Ausschreibungen
● Broschüre
● Handbücher
● Betriebsanleitungen
● Bücher
● Dokumente
● Urkunden u. Zeugnisse
► Fachgebiete:
Wir übersetzen aus den Fachgebieten:
● Erziehung u. Ausbildung
● Geistes- u. Sozialwissenschaft
● Industrie u. Technologie
● Informations-, Technologiewissenschaft
● Medien u. Kunst
● Medizin u. Pharmazeutik (auf Anfrage)
● Naturwissenschaften
● Politik u.Recht
● Sport, Freizeit, Touristik
● Umwelt
● Wirtschaft u. Finanzen
Sicherlich benötigen Sie als Unternehmen oder Privatperson gelegentlich Übersetzungen aus den Fremdsprachen ins Deutsche und umgekehrt, daher möchten wir Ihnen gerne unser Übersetzungsbüro und seine Sprachdienstleistungen vorstellen und würden uns freuen, Ihnen einige unsere Dienste leisten zu dürfen.
Unser Übersetzungsbüro hat sich u.a. auf juristische Texte, Wirtschaft, Technik, Medizin (auf Anfrage), Patente, Webseiten spezialisiert und übersetzt preisgünstig und fachgerecht aus dem:
Englischen, Französischen, Spanischen, Türkischen, Arabischen und Persischen (Farsi) ins Deutsche und umgekehrt mit Beglaubigungen.
Für andere Sprachen kooperiert unser Übersetzungsbüro mit anderen ermächtigten Übersetzern auf freier Basis und nach dem Muttersprachlerprinzip.
Ferner übernehmen wir
■ die Beglaubigungen Ihrer Übersetzungen bei den zuständigen Gerichten
■ Legalisierungen der Originaldokumente und der Übersetzungen beim Bundesverwaltungsamt (im Auftrag des Außenministeriums) in Köln
■ Legalisierungen bei den arabischen Botschaften und iranischer Botschaft, anderen Botschaften (auf Anfrage),
Bei Bedarf können sie sich für Rückfragen als auch sonstige Absprachen, z.B. hinsichtlich der Beratung oder termingebundener Arbeiten an uns wenden.
In diesem Sinne nehmen wir mit besonderem Interesse Ihre Nachricht entgegen und verbleiben.
Dolmetschen
Benötigen Sie einen Dolmetscher für
- Firmenbesuche,
- Verhandlungen,
- Schulungen,
- Messen ...,
Zur Zeit offerieren wir Dolmetscher in den Sprachen:
Englisch, Französisch, Arabisch und Persisch
Falls möglich bestellen Sie einen Dolmetscher so früh wie möglich. Vorteilhaft wäre es auch, wenn Sie uns Informationsmaterial oder Schulungsmaterial schicken könnten, damit der Dolmetscher/die Dolmetscherin sich in die Materie einarbeiten kann.
- Beglaubigungen
Diskret - schnell - kompetent - preiswert
Für Übersetzungen von Dokumenten, Zeugnissen, Urkunden, wie
- Handelsregisterauszügen,
- Finanzamtsbescheinigungen,
- Gesellschaftsverträgen,
- Geburts-,
- Heirats- und Sterbeurkunden,
- Testamenten,
- Scheidungsurteilen,
- Führerscheinen,
- Arbeitszeugnissen,
- Schul- und Universitätszeugnissen usw.
Texte, die unser Übersetzungsbüro für Sie übersetzt, können wir auch beglaubigen. Wir sind ermächtigte Übersetzer, ermächtigt bei zuständigen jeweiligen Oberlandesgerichten und Landgerichten. Beglaubigte Übersetzungen erstellen wir für alle europäischen und anderen Sprachen.
Ferner übernehmen wir
- die Überbeglaubigungen Ihrer Übersetzungen bei den zuständigen Gerichten
- Legalisierungen der Originaldokumente und der Übersetzungen beim Bundesverwaltungsamt (im Auftrag des Außenministeriums)
- Legalisierungen bei den arabischen Botschaften und iranischer Botschaft und anderen Botschaften (auf Anfrage),
- Legalisierungen bei dem Bundesverwaltungsamt
- Legalisierungen bei den arabischen Botschaften und iranischer Botschaft